Hvordan endre språket for applikasjoner for macOS

Foto av forfatter
stealth
Oppdatering:

På omtrent samme måte hvordan endre språk for iOS, kan du endre språket for applikasjoner for macOS. Slik at applikasjonsmenyer og alternativer vises på et annet språk enn operativsystemet.

Det er mange brukere som foretrekker engelsk på operativsystemene, selv om det ikke er morsmålet deres. Grunnen er veldig enkel. Tidligere så mye Apple og Microfoft tilbød kun støtte for det engelske språket, som fortsatt er det grunnleggende språket for operativsystemer i dag macOS, Linux, Windows, Android, iOS.

Med lanseringen iOS 13, Apple gå inn på operativsystemer iOS / iPadOS muligheten til å endre språket i applikasjoner, og lar operativsystemets språk være uendret. Brukeren kan sette applikasjonsgrensesnittet til et annet språk enn iOS-systemet.

Og for operativsystemer macOS vi kan gjøre det samme. Vi kan endre språket som programmenyer og alternativer vises på uten å endre språket til operativsystemet.

Hvordan endre språket for applikasjoner for macOS

I denne opplæringen lærer du trinn for trinn hvordan du kan endre språket for applikasjoner for macOS.

Vi tar det scenarioet vi har macOS Ventura satt til engelsk, men vi vil ha appen Numbers (korrespondanse Excel for Windows) for å vise menyer på et annet språk, for eksempel fransk, rumensk, tysk, spansk eller noe annet.

macOS Numbers App på engelsk
macOS Numbers App på engelsk

Du kan endre språket for applikasjoner for macOS begge fra "System Settings", samt fra applikasjonsinnstillingene.

For å endre språket som applikasjonsmenyene vises på Numbers,, du må følge trinnene nedenfor:

1. Du åpner System Settings (Former System Preferences) deretter General → Language & Region.

Språk og Region Settings in macOS
Språk og Region Settings in macOS

2. I innstillingene Language & Regions, et sted nederst under Apps, klikker du på skiltet “+”.

Hvordan endre språket for applikasjoner for macOS
Hvordan endre språket for applikasjoner for macOS

3. I neste skjermbilde kan du velge applikasjoner og språket du vil at de skal vises på.

Endre applikasjonsspråket til macOS
Endre applikasjonsspråket til macOS

Dermed kan du ha systemet macOS satt til engelsk (systemstandard), men appen Numbers du kan sette den på rumensk språk. Selvfølgelig, hvis du er en polyglot, kan du angi forskjellige språk for hver app.

Hvordan endre språket for applikasjoner for macOS
Endre app-språk

Legg merke til menyene til de to åpne programmene, Numbers & Pages. rumensk og fransk.

Flerspråklige apper
Flerspråklige apper

Hvis du vil gå tilbake til standardspråket for applikasjonen, er det bare å gå til punkt 2 ovenfor, velge applikasjonen du har valgt et annet språk for og klikke på tegnet “-“.

Jeg deler gjerne mine erfaringer innen datamaskiner, mobiltelefoner og operativsystemer, for å utvikle webprosjekter og å ta med de mest nyttige veiledningene og rådene. Jeg liker å "spille" på iPhone, MacBook Pro, iPad, AirPort Extreme og på operativsystemer macOS, iOS, Android og Windows.

0 tanker om “Hvordan kan du endre språket for applikasjoner for macOS"

  1. Pingback: Hvordan redigere tekstmeldinger sendt fra Mac - iMessages Tips
Legg igjen en kommentar